Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 30. listopada 2026.

1. Tko smo

Fungelo vodi MCO, spletno svetovanje, Marko Humar s.p., Podrgrajsova ulica 8, 2000 Maribor, Slovenija, matični broj 8502757000, porezni broj 44476701. U ovim uvjetima „mi“ i „nas“ znače ovo poduzeće, a „vi“ znači osobu koja koristi Fungelo. Možete nas kontaktirati na hello@fungelo.app.

Ovi uvjeti vrijede za aplikaciju Fungelo (spots.fungelo.app, i kad je instalirana na vaš telefon), web-mjesto fungelo.app i pretplatu na Fungelo. Korištenjem Fungela prihvaćate ih. Kad se pretplatite, oni postaju dio vašeg ugovora s nama. Kako postupamo s osobnim podacima opisano je u našoj izjavi o privatnosti (fungelo.app/hr/privatnost).

2. Što Fungelo jest, a što nije

Fungelo je karta aktivnosti gljiva u državama koje pokriva. Za svako područje i vrstu prikazuje procjenu koliko su uvjeti povoljni, izračunatu iz podataka o vremenu, tlu, šumi i sezoni.

• Ocjene su procjene. Dolaze iz modela i mogu biti pogrešne. Visoka ocjena ne znači da ćete pronaći gljive, a niska ne znači da ih nema. Ocjena može promašiti i zbog razloga koje podaci ne vide: lokalni uvjeti (dolina, tlo, jedna sastojina stabala), drugi berači koji su stigli prvi te vremenski podaci koji kasne ili propuste lokalni pljusak. Fungelo prikazuje aktivnost na razini područja, nikada pojedinačna mjesta.
• Fungelo nikada ne određuje gljive. Ne kaže vam što je neka gljiva niti je li sigurna za jelo. Vrste se prikazuju samo imenom. Fungelo ne daje savjete o jestivosti i ne provjerava što drugi korisnici prijavljuju.
• Fungelo ne određuje kamo je dopušteno ući. Ne nudi parkirališta, pristupne točke ni rute, a ocjena ne znači da je branje ili ulazak u neko područje dopušten.
• Zaštićena područja na karti pomoć su, a ne jamstvo. Fungelo označava zaštićena područja koja poznaje. Bez oznake status je nepoznat, a ne dopušten.

3. Vaša sigurnost i pravila šume

• Nikada ne jedite gljivu koju ne možete sa sigurnošću odrediti. Neke su gljive smrtonosne. Ako sumnjate, prije nego što išta pojedete, obratite se mikološkom društvu ili mikološkom savjetovalištu u svojoj državi.
• Slijedite pravila države i regije u kojoj berete. U Sloveniji, primjerice: najviše 2 kg gljiva po osobi dnevno, uz jednu gljivu koja sama teži više od 2 kg (Uredba o zaštiti samoniklih gljiva, Uredba o varstvu samoniklih gliv, Uradni list RS, br. 57/98, s izmjenama, članak 5.); 41 zaštićena vrsta ne smije se brati, držati ni prodavati (Uredba o zaštićenim slobodno živućim vrstama gljiva, Uredba o zavarovanih prosto živečih vrstah gliv, Uradni list RS, br. 58/11); te pravila svakog zaštićenog područja, primjerice Nacionalnog parka Triglav, gdje branje nije dopušteno u prvoj i drugoj zoni. Uvijek provjerite i lokalna pravila te oznake na terenu. Aplikacija ih sažima za svako područje na njegovoj kartici (Pravila za ovo područje) i za svaku državu (Profil → Pravila branja). Primjenjuje se zakon, a ne aplikacija.
• Poštujte šume, vlasništvo i druge ljude. Slijedite šumska pravila i oznake, privatno vlasništvo te upute čuvara, šumara i vlasnika zemljišta.
• Za svoj posjet odgovorni ste sami: za vrijeme, teren, gubljenje u šumi, opremu i svoje odluke u šumi.

4. Računi

• Račun je neobavezan. Karta, besplatne ocjene, Moja mjesta i pravila branja rade i bez njega. Račun vam treba za pretplatu i za korištenje pretplate na drugim uređajima.
• Kako se prijaviti. Šesteroznamenkastim kôdom poslanim na vašu e-adresu, putem Applea ili putem Googlea. Lozinke nema.
• Jedan račun po osobi. Koristite vlastitu e-adresu i čuvajte pristup njoj: tko god može čitati vašu e-poštu, može se prijaviti u vaš račun. Ne dijelite svoj račun ni pretplatu s drugima.
• Dob. Za otvaranje računa morate imati najmanje 15 godina; to potvrđujete, kao i da pristajete na ove uvjete i izjavu o privatnosti, pri prvoj prijavi. Za pretplatu morate biti punoljetni (18 godina ili više).
• Što ostaje na vašem telefonu. Moja mjesta, spremljena područja i zapisi posjeta čuvaju se na vašem telefonu, a ne u vašem računu. Ako izbrišete aplikaciju ili podatke web-mjesta, nestaju. Ne možemo ih vratiti.
• Brisanje računa. Račun možete izbrisati u aplikaciji bilo kada: Profil → Račun i pretplata → Izbriši račun. Ako imate pretplatu, ona se odmah otkazuje i vaš plaćeni pristup odmah završava, i za preostali dio plaćene godine; u roku od 14 dana od prve uplate novac vam se vraća (odjeljak 7), a inače nema povrata, osim kod jednostranog raskida ugovora (odjeljak 6). Najprije otkažite pretplatu (odjeljak 5) ako želite zadržati pristup do kraja plaćene godine. Pretplatom kupljenom u aplikaciji za iPhone upravlja Apple i brisanje računa ne otkazuje je: otkažite je u postavkama pretplata svojeg računa Apple (odjeljak 5); povrat novca Appleova je odluka (odjeljak 7).
• Naše pravo na zatvaranje računa. Možemo suspendirati ili zatvoriti račun koji ozbiljno ili opetovano krši ove uvjete (odjeljak 8). Prethodno ćemo vam e-poštom reći zašto, osim ako to sprječava zakon ili žurnost zlouporabe. Ako zatvorimo račun s aktivnom pretplatom iz razloga koji nije vaša krivnja, vraćamo neiskorišteni dio.

5. Pretplata

Cijena. Na webu pretplata na Fungelo košta 29 € godišnje, u svakoj državi u kojoj se prodaje, i ondje gdje euro nije valuta. To je puna cijena koju plaćate. Nismo u sustavu PDV-a pa se PDV ne obračunava; na računima (fakturama) piše „DDV ni obračunan na podlagi 1. odstavka 94. člena ZDDV-1.“

Što dobivate. Dok je vaša pretplata aktivna, vidite sve plaćene funkcije opisane na zaslonu pretplate pri kupnji, za sve vrste: svaku ocjenu na svakoj razini zumiranja, ocjene za sutra, vrste gljiva po područjima, „Aktivnost po zonama“ unutar svakog područja, upozorenja kad područje koje pratite dosegne razinu Visoka, uvjete na vašim mjestima i kad nalikuju danu prošlog nalaza te što su drugi korisnici Fungela prijavili, ondje gdje ima izvješća (ovisi o tome što korisnici šalju pa područje neko vrijeme može ne prikazivati ništa). Fungelo stalno poboljšavamo, a vrste, područja i funkcije mogu se s vremenom mijenjati. Tijekom vaše plaćene godine nećemo ukloniti jezgru onoga za što ste platili: ocjene aktivnosti za podržane vrste u područjima koja Fungelo u tom trenutku pokriva. Područja se mijenjaju kako dodajemo nova. Ako promjena više nego neznatno pogorša vaš pristup Fungelu ili njegovo korištenje, unaprijed vam e-poštom javljamo što se mijenja i kada. Tada možete okončati pretplatu bez troškova u roku od 30 dana od naše e-poruke ili od promjene, ovisno o tome što je kasnije, a mi vraćamo neiskorišteni dio (slovenski Zakon o varstvu potrošnikov, ZVPot-1, članak 126.).

Države. Bez aktivne pretplate možete vidjeti Fungelove informacije o aktivnosti gljiva samo za jednu državu odjednom. Država se prvi put odabire prema tome gdje se nalazite, ondje gdje je to dostupno, a možete je jednom promijeniti u Profilu. Informacije za druge države mogu se prikazivati u aplikaciji, ali ostaju zaključane bez aktivne pretplate. Aktivna pretplata otključava informacije o aktivnosti gljiva za svaku državu koju Fungelo u tom trenutku podržava, koliko je usluga dostupna i radi u pojedinoj državi. Pretplata ne jamči da svaka država ima potpune podatke, da su procjene dostupne za svako mjesto niti da svako područje ima jednaku pokrivenost. Promjene država koje Fungelo podržava provode se u skladu s primjenjivim potrošačkim pravom, uključujući sva obvezna prava koja proizlaze iz bitnih promjena kontinuirane digitalne usluge.

Tko se može pretplatiti. Pretplata se prodaje osobama koje žive u državi u kojoj je Fungelo prodaje i čija je adresa naplate u toj državi. Aplikacija prikazuje gdje se prodaje; trenutačno Austrija, Belgija, Češka, Danska, Hrvatska, Luksemburg, Nizozemska, Njemačka, Poljska, Slovačka, Slovenija i Švicarska, a s vremenom i druge države koje Fungelo počne pokrivati. Besplatne funkcije karte otvorene su svima.

Kako je kupujete. Trebate račun. U aplikaciji označite okvir kojim pristajete na ove uvjete i izjavu o privatnosti, koji traži i da vaš pristup počne odmah (odjeljak 6), te odaberete „Pretplati se“. Zadržavate svoje 14-dnevno pravo na jednostrani raskid ugovora (odjeljak 6). Na webu odabirete državu svoje adrese naplate, koja mora biti država u kojoj Fungelo prodaje pretplatu (vidi „Tko se može pretplatiti“); Stripeova stranica ne dopušta vam da je promijenite. Plaćanje se odvija na Stripeovoj sigurnoj stranici. Podatke o vašoj kartici nikada ne vidimo. Vaša pretplata počinje čim plaćanje uspije. Kupnju potvrđujemo e-poštom (Stripeova potvrda o plaćanju).

Obnova. Pretplata se automatski obnavlja svake godine po tada važećoj cijeni, dok je ne otkažete. Iznos naplaćujemo putem načina plaćanja koji ste koristili, na datum obnove. Za pretplatu kupljenu na webu šaljemo vam podsjetnik e-poštom 45 i 30 dana prije svake obnove, a Stripe šalje vlastiti podsjetnik 7 dana prije.

Otkazivanje. Možete otkazati bilo kada: Profil → Upravljanje pretplatom. Pretplata se tada ne obnavlja, a pristup zadržavate do kraja plaćene godine. Otkazivanje samo po sebi ne daje povrat novca za tekuću godinu (odjeljak 7).

Neuspjela plaćanja. Ako plaćanje obnove ne uspije, Stripe pokušava ponovno nekoliko puta tijekom najviše 14 dana i e-poštom vam šalje poveznicu za ažuriranje načina plaćanja. Pristup zadržavate dok ponovno pokušava. Ako svi pokušaji ne uspiju, pretplata se otkazuje i plaćeni pristup završava. Pretplatiti se možete ponovno bilo kada.

Promjene cijene. Možemo promijeniti cijenu za buduće godine. Javit ćemo vam e-poštom najmanje 30 dana prije obnove na koju se nova cijena primjenjuje. Ako se ne slažete, otkažite prije te obnove. Cijena već plaćene godine nikada se ne mijenja.

Dostupnost. Fungelo svako jutro objavljuje nove ocjene. Trudimo se da usluga radi, ali ne jamčimo da je uvijek dostupna, pravodobna ili bez pogrešaka. Ocjene mogu kasniti ili izostati, primjerice kad izvor vremenskih podataka ne radi. Mogući su planirani i neplanirani prekidi. To ne ograničava vaša zakonska prava ako usluga koju ste platili ne radi kako je dogovoreno (ZVPot-1, članci 109. do 125.).

Korištenje bez mreže. Fungelo bez veze prikazuje posljednje preuzete podatke, s njihovim datumom. Mogu biti zastarjeli. Za nove ocjene potrebna je veza. Vaš telefon ili preglednik može izbrisati pohranjene podatke, primjerice Safari na iPhoneu kad Fungelo nije dodan na početni zaslon.

Pretplata u aplikaciji za Android. U aplikaciji za Android pretplaćujete se putem Google Playa. Aplikacija je dostupna u svakoj državi EU-a i EGP-a te u Švicarskoj. Google Play prodaje pretplatu kad je država vašeg Google Play računa ona u kojoj Fungelo prodaje (vidi „Tko se može pretplatiti“). Google naplaćuje prema vlastitim uvjetima i šalje potvrdu o plaćanju; podatke o vašoj kartici nikada ne vidimo. Cijena je ona koju Google Play prikazuje prije kupnje: 29 € godišnje u državama s eurom ili iznos određen u vašoj valuti, na primjer u švicarskim francima (CHF). Pretplatom upravljate i otkazujete je u Google Playu (u aplikaciji: Profil → Upravljanje pretplatom); nakon otkazivanja pristup zadržavate do kraja plaćene godine. Podsjetnici o obnovi i neuspjela plaćanja obnove slijede pravila Google Playa. Primjenjuje se i jamstvo povrata novca (odjeljak 7): otkažite u Google Playu u roku od 14 dana od prve uplate i uplata se vraća putem Google Playa. Pretplata pripada vašem računu Fungelo pa otključava Fungelo i na webu, kao što pretplata kupljena na webu otključava aplikaciju; račun može imati samo jednu pretplatu istodobno.

Pretplata u aplikaciji za iPhone. U aplikaciji za iPhone pretplaćujete se putem Appleove kupnje unutar aplikacije, sa svojim računom Apple. Pretplata se ondje prodaje kao i na webu: App Store je prodaje kad je država ili regija vašeg računa Apple ona u kojoj Fungelo prodaje (vidi „Tko se može pretplatiti“). App Store kao prodavatelja prikazuje Marka Humara; to smo mi (odjeljak 1). Apple naplaćuje prema vlastitim uvjetima i šalje potvrdu o plaćanju; podatke o vašoj kartici nikada ne vidimo. Cijena je ona koju App Store prikazuje prije kupnje: 29 € godišnje u državama s eurom ili iznos koji Apple određuje u vašoj valuti, uključujući sav PDV koji Apple naplaćuje. Pretplatom upravljate i otkazujete je u postavkama pretplata svojeg računa Apple (na iPhoneu: Postavke → vaše ime → Pretplate); ne možemo je otkazati umjesto vas. Nakon otkazivanja pristup zadržavate do kraja plaćene godine. Podsjetnici o obnovi i neuspjela plaćanja obnove slijede Appleova pravila. Apple obrađuje sve povrate plaćanja u App Storeu; ne možemo ih sami vratiti. Jamstvo povrata novca (odjeljak 7) ne vrijedi za kupnje u App Storeu: za povrat novca otkažite i obratite se Appleu (reportaproblem.apple.com), koji odlučuje. Na novom iPhoneu ili nakon ponovne instalacije aplikacije, na zaslonu pretplate odaberite Vrati kupnju dok ste prijavljeni u svoj račun Fungelo; vraćanje dok ste prijavljeni u drugi račun Fungelo premješta pretplatu na taj račun. Pretplata pripada vašem računu Fungelo pa otključava Fungelo i na webu i u aplikaciji za Android kad se prijavite u isti račun; račun može imati samo jednu pretplatu istodobno.

6. Pravo na jednostrani raskid ugovora

Kao potrošač imate pravo na jednostrani raskid ugovora o pretplati u roku od 14 dana od dana kad ste se pretplatili, bez navođenja razloga (ZVPot-1, članak 134.).

• Vaš pristup počinje odmah, na vaš zahtjev. Prije plaćanja, u aplikaciji (na webu, u aplikaciji za Android i u aplikaciji za iPhone), označavate okvir „Slažem se s Uvjetima korištenja i Izjavom o privatnosti“. Bez toga se ne možete pretplatiti. Označavanjem i pretplatom tražite od nas da vaš pristup počne odmah, unutar 14 dana.
• Kako raskinuti ugovor. Jasno nam to javite u roku od 14 dana od pretplate, primjerice e-poštom na hello@fungelo.app. Možete upotrijebiti niže navedeni obrazac, ali ne morate. Vaš je jednostrani raskid pravodoban ako ga pošaljete prije isteka 14 dana.
• Što dobivate natrag. Vraćamo ono što ste platili, umanjeno za udio za dane u kojima ste imali pristup do raskida ugovora (uz 29 € godišnje, oko 8 centi dnevno; ZVPot-1, članak 141.). Povrat provodimo u roku od 14 dana od primitka vaše obavijesti o raskidu, na način plaćanja koji ste koristili: putem Stripea, putem Google Playa za pretplatu kupljenu u aplikaciji za Android ili, za onu kupljenu u aplikaciji za iPhone, kako opisuje odjeljak 7 (ZVPot-1, članak 143.). Plaćeni pristup završava kad raskinete ugovor.
• Vaša prva uplata: više nego što daje zakon. U roku od 14 dana od prve uplate dovoljno je otkazati: jamstvo povrata novca (odjeljak 7) automatski vraća cijeli iznos, bez odbitka za dane koje ste koristili. Ako otkazujete na stranici za otkazivanje bez prijave, povrat slijedi kad ga potvrdite poveznicom iz naše e-poruke.
• Obnove nastavljaju isti ugovor i ne pokreću novo razdoblje za jednostrani raskid.

Obrazac za jednostrani raskid ugovora (ispunite i pošaljite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ugovor)

• Prima: MCO, spletno svetovanje, Marko Humar s.p., Podrgrajsova ulica 8, 2000 Maribor, Slovenija, hello@fungelo.app
• Ovime izjavljujem da jednostrano raskidam ugovor o pružanju sljedeće usluge: pretplata na Fungelo
• Naručeno dana:
• Ime i prezime:
• E-adresa računa Fungelo:
• Adresa:
• Potpis (samo ako se ovaj obrazac šalje u papirnatom obliku):
• Datum:

7. Povrati novca

Jamstvo povrata novca. Ako ste se pretplatili na webu ili u Google Playu i otkažete u roku od 14 dana od prve uplate, cijeli vam se iznos automatski vraća, a vaš plaćeni pristup odmah završava. To vrijedi samo za vašu prvu uplatu, ne za godišnje obnove, i jednom po računu. Brisanje računa u tih 14 dana smatra se otkazivanjem. Povrat je automatski kad otkažete u Profilu (Upravljanje pretplatom) ili izbrišete račun. Ako otkazujete na stranici za otkazivanje bez prijave, e-poštom šaljemo poveznicu na adresu koju ste naveli: otvorite je u roku od 7 dana i potvrdite pa povrat slijedi. To tražimo kako netko drugi tko zna vašu e-adresu ne bi mogao odmah okončati vaš plaćeni pristup i dobiti povrat uplate. Bez potvrde pretplata jednostavno završava na kraju plaćene godine.

U App Storeu o povratima odlučuje Apple, a mi ne možemo sami vraćati plaćanja u App Storeu pa jamstvo povrata novca ondje ne vrijedi. Za povrat novca otkažite u postavkama pretplata svojeg računa Apple i obratite se Appleu (reportaproblem.apple.com); Apple odlučuje. Vaša prava prema zakonu, poput jednostranog raskida ugovora (odjeljak 6), time nisu dotaknuta.

Inače se plaćanja ne vraćaju, ni kad kasnije otkažete ni kad izbrišete račun, osim ako vam zakon daje pravo na povrat (jednostrani raskid ugovora u roku od 14 dana od pretplate, odjeljak 6, ili usluga koja ne radi kako je dogovoreno, odjeljak 10).

Povrati idu na način plaćanja koji ste koristili: putem Stripea za pretplatu kupljenu na webu, putem Google Playa za onu kupljenu u aplikaciji za Android, putem Applea za onu kupljenu u aplikaciji za iPhone. Vašoj banci, Googleu ili Appleu može trebati nekoliko dana da povrat prikažu. Ako raskinete ugovor (odjeljak 6) o pretplati kupljenoj u aplikaciji za iPhone, i od Applea tražite povrat; ako Apple ne vrati ono što vam dugujemo, razliku vam isplaćujemo sami, bankovnim prijenosom, kad to od nas zatražite.

8. Prihvatljivo korištenje

Fungelo je za vaše osobno, nekomercijalno korištenje. Ne smijete:

• kopirati, automatski preuzimati, masovno preuzimati, preprodavati, ponovno objavljivati ni na drugi način distribuirati ocjene, karte ili druge podatke iz Fungela, primjerice na web-mjestima, u objavama na društvenim mrežama s cijelim kartama, u drugim aplikacijama ili u skupovima podataka;
• pristupati Fungelu botovima, skriptama ili drugim automatiziranim sredstvima niti zaobilaziti pretplatu, provjeru plaćenih datoteka ili druga tehnička ograničenja;
• dijeliti svoj račun ili pretplatu niti koristiti tuđe;
• otvarati dodatne račune kako biste ponovno iskoristili jamstvo povrata novca (odjeljak 7) ili jednu promjenu besplatne države (odjeljak 5);
• ometati ili preopterećivati Fungelo, tražiti u njemu slabosti niti na njemu provoditi obrnuti inženjering, osim koliko to dopušta zakon;
• slati lažna ili obmanjujuća izvješća niti koristiti Fungelo za kršenje zakona, primjerice za branje u zaštićenim područjima.

Dijeljenje snimke zaslona jednog područja s prijateljima je u redu. Ako prekršite ova pravila, možemo ograničiti ili zatvoriti vaš pristup (odjeljak 4).

9. Intelektualno vlasništvo i izvori podataka

Fungelo, njegov dizajn, njegove ocjene i karte te njegov softver pripadaju nama ili našim davateljima licencije. Vaša pretplata daje vam osobno, neprenosivo pravo da ih koristite prema ovim uvjetima. Njome vam se ne prenosi nikakvo pravo.

Fungelo se temelji na otvorenim podacima i podacima korištenima uz dopuštenje, među njima OpenStreetMap, Zavod za gozdove Slovenije (ZGS), Slovenska agencija za okoliš (ARSO), Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i prehrane (MKGP), ECMWF, Njemačka meteorološka služba (DWD) i Copernicusova služba za praćenje zemljišta. Svaki izvor i naznaka koju traži navedeni su u aplikaciji: Profil → Licencije. Softver otvorenog koda u Fungelu naveden je u tekstovima licencija isporučenima s aplikacijom. Ništa u ovim uvjetima ne ograničava prava koja vam te licencije daju na izvorne podatke.

Zapisi posjeta i mjesta koja spremite ostaju na vašem telefonu i ostaju vaši.

Izvješća s terena. Ako odaberete da nam posjet pošaljete kao izvješće s terena (izjava o privatnosti navodi što izvješće sadrži i koliko dugo ga čuvamo), zadržavate sva prava koja na njemu imate i dajete nam besplatno, neisključivo pravo da ga koristimo, dokle god ga čuvamo, za provjeru i poboljšanje Fungelovih procjena i za prikaz rezultata objedinjenih iz izvješća mnogih ljudi. Nikada ne objavljujemo pojedinačno izvješće, kao ni vaš račun ili ime uz njega. Rezultati već izračunati iz mnogih izvješća mogu ostati nakon što se vaše izvješće izbriše. Šaljite samo ono što ste sami vidjeli (odjeljak 8).

10. Odgovornost

• Vaša zakonska prava ostaju. Ništa u ovim uvjetima ne ograničava vaša obvezna prava potrošača, uključujući vaša prava ako plaćena usluga nije u skladu s ugovorom.
• Za što smo uvijek odgovorni. Neograničeno odgovaramo za štetu koju uzrokujemo namjerno ili krajnjom nepažnjom te za štetu zbog smrti, tjelesne ozljede ili narušenja zdravlja uzrokovanu našom krivnjom (slovenski Obligacijski zakonik, članak 242.).
• Za što nismo odgovorni, koliko to dopušta zakon: hoćete li pronaći gljive; vaše odluke utemeljene na ocjenama; gljive koje berete ili jedete; ozljede, gubitke ili kazne tijekom vaših posjeta; ulazak u zaštićena područja ili na privatno vlasništvo; troškove putovanja; privremenu nedostupnost Fungela, ocjene koje kasne ili izostaju te kvarove usluga trećih strana (primjerice izvora vremenskih podataka, davatelja karata, Stripea, Googlea ili Applea); te podatke izgubljene na vašem telefonu.
• Besplatne funkcije pružaju se takve kakve jesu, bez obećanja.
• Drugi slučajevi. Za običnu nepažnju naša je odgovornost prema pretplatnicima ograničena na iznos koji ste nam platili u posljednjih 12 mjeseci. Obična nepažnja znači propust u pažnji koju bi pokazalo savjesno poduzeće (Obligacijski zakonik, članak 6.), ali bez krajnje nepažnje, poput zanemarivanja pažnje koju bi svatko na našem mjestu očito pokazao.

11. Izmjene ovih uvjeta

Ove uvjete možemo mijenjati, primjerice kad dodajemo funkcije, kad se zakon promijeni ili kad uđemo u sustav PDV-a. O važnim izmjenama obavijestit ćemo vas e-poštom (ako imate račun) ili u aplikaciji najmanje 30 dana prije nego što se počnu primjenjivati. Ako imate pretplatu i ne slažete se, možete otkazati prije nego što se izmjena počne primjenjivati; izmjene na vašu štetu primjenjuju se na vas tek od vaše sljedeće obnove. Datum na vrhu pokazuje najnoviju verziju.

12. Mjerodavno pravo i sporovi

• Mjerodavno pravo i potrošačka nadležnost. Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Slovenije. Ako ste potrošač s uobičajenim boravištem u drugoj državi, taj vas izbor prava ne lišava zaštite koju pružaju odredbe prava vaše države uobičajenog boravišta od kojih se ugovorom ne može odstupiti, ondje gdje se te odredbe primjenjuju prema članku 6. Uredbe (EZ) br. 593/2008 (Rim I) ili drugim primjenjivim pravilima o sukobu zakona. Ništa u ovim uvjetima ne ograničava nikakva obvezna prava koja možete imati prema primjenjivom pravu o zaštiti potrošača niti pravo na pokretanje postupka pred sudom koji je nadležan prema primjenjivom pravu.
• Prigovori. Pišite nam na hello@fungelo.app. Odgovaramo u roku od 8 dana od primitka vašeg prigovora. Ako ga ne možemo prihvatiti, e-poštom vam kažemo zašto, zajedno s niže navedenim informacijama o izvansudskom rješavanju sporova.
• Izvansudsko rješavanje sporova. Ako se ne uspijemo dogovoriti, možete se obratiti pružatelju izvansudskog rješavanja potrošačkih sporova (izvensodno reševanje potrošniških sporov, IRPS) prema slovenskom zakonu o izvansudskom rješavanju potrošačkih sporova (ZIsRPS). Priznajemo Europski centar za rješavanje sporova (Evropski center za reševanje sporov), Tomšičeva ulica 6, 1000 Ljubljana, info@ecdr.si, +386 8 205 65 90, www.ecdr.si, nadležnim za rješavanje potrošačkih sporova s nama. Postupak je za potrošače besplatan. Popis pružatelja objavljuje slovensko ministarstvo nadležno za zaštitu potrošača: www.gov.si/teme/izvensodno-resevanje-potrosniskih-sporov. Internetska platforma EU-a za rješavanje sporova (ODR) prestala je s radom 20. srpnja 2025. pa nije dostupna. Ako živite u drugoj državi EU-a ili EGP-a, možete se obratiti i Europskom potrošačkom centru u svojoj državi (mreža ECC-Net), koji potrošačima besplatno pomaže u sporovima s trgovcima iz drugih država.

13. Ako ste aplikaciju dobili iz Appleova App Storea

Ako ste Fungelo preuzeli iz Appleova App Storea, na aplikaciju za iPhone primjenjuje se i Appleov standardni ugovor o licenciji za aplikacije (Licensed Application End User License Agreement, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/).

14. Kontakt

MCO, spletno svetovanje, Marko Humar s.p., Podrgrajsova ulica 8, 2000 Maribor, Slovenija. E-pošta: hello@fungelo.app.